Todos los ojos están puestos en Pekín, pero el destino del mundo se está jugando en otra parte, en el Oriente Medio. Una bomba nuclear en manos de los ayatolás cambiaría el mundo tal y como lo conocemos. Descargar PDF

Irán seguirá adelante con su programa nuclear y en breve nos encontraremos ante un escenario muy distinto del actual, con un Oriente Medio desbordado por la proliferación de armas de destrucción masiva. Descargar PDF

Although Iran claims that its nuclear programs are exclusively for peaceful purposes, they have generated considerable concern that Tehran is pursuing a nuclear weapons program. Indeed, the UN Security Council has responded to Iran’s refusal to suspend work on its uranium enrichment and heavy-water nuclear reactor programs by adopting several resolutions, most recently in March 2008, which imposed sanctions on Tehran.

Salvo que el mundo haga algo eficaz para impedirlo, Irán acabará teniendo su bomba nuclear. Más pronto que tarde. Y el día que eso ocurra es más que probable que todo el universo estratégico en el que nos movemos quede definitivamente obsoleto. Para mal, no para bien. Éstas son las ideas básicas de Iran: la prochaine guerre, un ensayo lúcido, breve, claro y contundente que expone de forma directa, brutal, tanto las ambiciones nucleares de los ayatolás como el peligro que entrañan. Descargar PDF

Las zanahorias sólo pueden ser apetecibles cuando la alternativa es el palo. Y éste brilla por su ausencia. Nunca ha contado para ellos con la suficiente credibilidad. Por eso los esfuerzos europeos han rendido menos que cero. Descargar PDF

Salvo que el mundo haga algo eficaz para impedirlo, Irán acabará teniendo su bomba nuclear. Más pronto que tarde. Y el día que eso ocurra es más que probable que todo el universo estratégico en el que nos movemos quede definitivamente obsoleto. Para mal, no para bien. Éstas son las ideas básicas de Iran: la prochaine guerre, un ensayo lúcido, breve, claro y contundente que expone de forma directa, brutal, tanto las ambiciones nucleares de los ayatolás como el peligro que entrañan.

Si de verdad queremos detener la bomba iraní, convendría actuar deprisa y presionando allí donde verdad les duele a los ayatolás, paradójicamente en el petróleo. Sólo un embargo total de gas y gasolina puede llegar a doblegar la voluntad del régimen fundamentalista de Teherán. Descargar PDF

Los europeos, con Solana a la cabeza, tienen un sueño: creer que frente a Irán cuentan con un buen palo y una rica zanahoria y, con ellos, ser capaces de convencer a los ayatolás de que dejen sus aspiraciones nucleares. Descargar PDF

Nadie piensa en una invasión. Sólo en destruir unas cuantas instalaciones claves de su programa nuclear, causando el mínimo daño posible a la población. Descargar PDF

The Bush Administration characterizes Iran as a “profound threat to U.S. national security interests.” The Administration perception is generated primarily by Iran’s nuclear program but is increasingly focused on Iran’s military assistance to armed groups in Iraq, which is resulting in U.S. battlefield losses. Iranian aid to the Palestinian group Hamas and Lebanese Hezbollah is also considered a key threat to U.S. interests. The threat assessment of some other governments was lessened by the December 3, 2007 key judgements of a National Intelligence Estimate (NIE) that indicates that Iran is likely not on a drive to develop an actual nuclear weapon, although Administration officials say that this finding was not the main thrust of the NIE, which judged Iran to be continuing uranium enrichment.

For most of 2007, concerns about Iran grew louder. This situation changed dramatically in December, with the release of the National Intelligence Estimate (NIE) on Iran’s nuclear intentions and capabilities. The NIE, which assessed that Iran had ceased its covert weapons program in 2003, was widely interpreted to indicate that Iran was no longer a threat. As a result, questions were raised whether U.S.-led efforts to ratchet up financial pressure against Tehran, through both UN sanctions and unilateral measures, remained either necessary or viable.

My remarks will focus primarily on the issue of Iran's nuclear program. Accordingly, I will begin with a brief description of the status of Islamic Republic's nuclear activities and then examine current US policy.

La amenaza nuclear iraní afecta mucho más a Europa que a Estados Unidos. Sus misiles, que en breve estarán dotados de cabezas nucleares, alcanzan territorio europeo y, según pasen los años, más y más partes de él. Descargar PDF

On May 26, 2008 the International Atomic Energy Agency (IAEA) circulated a technical and factual report on Iran, devoid almost entirely of political overtones. The IAEA report gives prominence to the major issue of the day – Iran's unrelenting progress in its uranium enrichment program – but also highlights an additional serious issue of concern: Iran's secret weapons development activities. The unprecedented level of concern included in the report reflects and furthers tendencies that first emerged last February, when new material was handed over to the IAEA regarding Iran's involvement in weaponization studies. On the basis of briefings at the IAEA in this regard, suspicions have increased within the organization that Iran is proceeding with its nuclear development program, and the program could eventually yield nuclear weapons. True, the signs were there long ago; unfortunately, their recognition by the IAEA has come quite late in the day.

El tercer escenario es aún más peligroso para los países occidentales, y consiste en la posibilidad de que Irán proporcione componentes nucleares al terrorismo islámico. Descargar PDF

Para que esta nueva iniciativa diplomática pudiera tener éxito debería haberse iniciado hace cuatro años. Descargar PDF

Durante algo más de tres años Al Baradei ha intentado probar que el programa nuclear iraní sólo tenía como fin su vertiente civil y no una componente militar. Pero no lo ha logrado. Al contrario, cuanto mayor ha sido su empeño, más palpable era que los ayatolas buscaban la bomba atómica. Descargar PDF

El arma nuclear resulta más que atractiva a los ojos de los dirigentes de Teherán y explica el por qué de su aceptación de sanciones, el creciente precio a pagar por no renunciar a su programa y el riesgo, incluso, de cosas peores. En sus cálculos, todo eso merece la pena si al final pueden enseñar al mundo su bomba. Descargar PDF

Assessing any state’s intentions is a difficult undertaking – especially at a specific moment in time. When a state is considered hostile, its behaviour erratic, and its system opaque, what is difficult under normal circumstances becomes nearly impossible. It may thus often seem prudent to attribute the worst of intentions to such states, but this can create a selffulfilling prophecy. Iran with its revolutionary pretensions, fiery rhetoric and nuclear ambitions, is a case in point, since it is particularly difficult to ‘read.’ Located in the centre of a geopolitically sensitive and conflict-riven area, Iran is in a position to influence – positively or otherwise – the Persian Gulf, the Caucasus, the Middle East and South Asia. This influence may furthermore be expanding as a result of the weakening of Iraq and Lebanon, divisions among the Palestinians, and the more general rise of the Shi’i across the broader region. Add to this the ambiguous aims of Iran’s nuclear programme and the shadow this has already thrown across the region, and the need to assess Iran’s intentions accurately appears crucial. Here, Iran’s past behavior may provide some help, especially when it comes to Iran’s proclivity for risk taking – provided the acquisition of a nuclear capability does not alter Iran’s intentions or behavior so as to make the past irrelevant.

Los países democráticos deben saber lo que se avecina con el totalitarismo islámico, y de la misma manera que el Yihad busca derribar Israel, para después poder expandirse a nivel mundial, los países demócratas necesitan defenderle ante la barbarie totalitaria del islamismo. Defender a Israel no sólo beneficia directamente a Israel, beneficia a toda la humanidad. Descargar PDF

La era de la no proliferación ha terminado. Durante la primera mitad de siglo de la era nuclear, la seguridad dependió de restringir el armamento a las grandes potencias y mantenerlo lejos del alcance de los estados criminales. Esta estrategia iba a dejar de funcionar inevitablemente. Lo inevitable ha llegado. Descargar PDF Download PDF

Es hora de admitir la verdad. La tentativa de la administración Bush por detener el programa nuclear de Irán ha fracasado. Estrepitosamente. La última ronda de sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU, que se tardó un año lograr, es cómicamente débil. Representa el final del camino de las sanciones. Descargar PDF Download PDF

La única manera en que la República Islámica podría abandonar sus ambiciones nucleares es bajo el convencimiento de darse cuenta de que el precio de fabricar la bomba, si ese es de verdad el objetivo, es demasiado elevado en términos de sufrimiento económico, aislamiento diplomático y/o derrota militar.Desde el punto de vista de Teherán, la idea de "negociaciones incondicionales" tiene el aspecto de rendición de las potencias occidentales. Descargar PDF Download PDF

On Friday, International Atomic Energy Agency (IAEA) Director General Mohamed ElBaradei submitted a report on Iran's nuclear program to the IAEA's Board of Governors. It concluded that, barring "one major remaining issue relevant to the nature of Iran's nuclear programme" -- including a mysterious "green salt project" -- Iran's explanations of its suspicious nuclear activities "are consistent with [the IAEA's] findings [or at least] not inconsistent." Download PDF

Para el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, el mundo está enfermo y el mal se llama Israel. Ayer acusó al estado judío de ser un «microbio negro» al que, se supone, hay que combatir y eliminar. Descargar PDF Download PDF

La Eurocámara pidió hoy a Irán que restablezca la transparencia de su programa nuclear. En una resolución aprobada hoy, los eurodiputados reafirman su convicción de que es posible encontrar una solución diplomática a la escalada nuclear iraní y subrayan que no debería plantearse la posibilidad de una acción militar. Además, emplazan a Estados Unidos a que participe en las negociaciones para convencer a Irán de que cumpla las exigencias del OIEA.

Irán puede que sea un misterio, pero cada vez sabemos más de lo poco que sabe la inteligencia. Al menos la inteligencia americana.

U.S. efforts to contain Iran and prevent it from attaining nuclear weapons have been set back by the release of part of the most recent National Intelligence Estimate (NIE) on Iran’s nuclear program. “Iran: Nuclear Intentions and Capabilities,” the unclassified summary of the key judgments of the NIE, contained a stunning bombshell: the conclusion that Iran halted its nuclear weapons program in 2003.

El ultrafanático dirigente de Teherán debe ser el único en el mundo que no se ha enterado: los expertos de la inteligencia americana aseguran que Irán abandonó su programa nuclear militar allá por el final de 2003. Descargar PDF

On December 3, 2007, the U.S. intelligence community declassified the key judgments portion of the November 2007 National Intelligence Estimate on “Iran: Nuclear Intentions and Capabilities.” Critics of the Bush administration have seized upon the document as proof positive that the president and his foreign policy team have intentionally overstated the status of Iran’s nuclear weapons program—just as was allegedly done with Saddam Hussein’s Iraq—to justify a shoot-then-ask foreign policy. In fact, the substance, omissions, timing, and authorship of the document speak more to what many have come to see as a relentless guerrilla campaign by the analytical portion of the intelligence community against the president’s foreign and antiterror policies than they do to any policy deception by the administration.

Si bien el nuevo informe de inteligencia (NIE) sobre Irán alega que Teherán detuvo su programa encubierto de armamento nuclear en 2003, concluye que el régimen ha hecho “avances significativos” en sus esfuerzos por enriquecer uranio —el obstáculo más complicado de salvar para adquirir la capacidad de producir armas nucleares. El informe también dice que Teherán “mantiene abierta la opción de desarrollar armas nucleares”. A continuación se incluyen algunas preguntas frecuentes sobre las conclusiones del informe de inteligencia y sobre la amenaza que supone la continuación del programa nuclear iraní.

Although the new National Intelligence Estimate (NIE) on Iran says that Tehran halted its covert nuclear weapons program in 2003, it concludes that the regime has made “significant progress” in its efforts to enrich uranium—the single most difficult hurdle to overcome in acquiring a nuclear weapons capability. The report also says that Tehran is “keeping open the option to develop nuclear weapons.” Below are some frequently asked questions about the NIE’s conclusions and the threat posed by Iran’s continuing nuclear program.

The new National Intelligence Estimate on Iran is an awkward document, one subject to widely divergent interpretations, but providing a more benign assessment of Iran’s nuclear capabilities than probably is warranted. It judges with moderate to high confidence that Iran does not now have a nuclear weapon or sufficient fissile material to make one, but won’t rule out that it could have acquired a weapon or the necessary explosive ingredients from abroad.

La amenaza nuclear iraní es el mayor problema de seguridad que se cierne sobre Oriente Medio, algo en lo que están de acuerdo árabes, israelíes, europeos y norteamericanos. Descargar PDF

Iranian economic cooperation and energy policy within the developing world serve as pillars of its foreign policy strategy, helping both its quest for regional hegemony in the greater Middle East and its position vis-à-vis the international community in the context of the ongoing nuclear crisis.

Ahmadineyad exultante, la administración Bush tambaleándose a la defensiva, los aliados europeos aguantando, rusos y chinos encantados, árabes haciendo convivir la desolación por la peligrosa ingenuidad y el alivio por el alejamiento de la inquietante acción militar.

El mundo de la inteligencia está lleno de confusión. Por eso se espera de los servicios secretos que arrojen algo de luz sobre lo que interesa a los responsables nacionales. En el caso de la Nueva Estimación de Inteligencia (NIE) sobre Irán, que el Consejo Nacional de Inteligencia norteamericano acaba de realizar, la CIA no ha hecho sino añadir más confusión a la existente. Está por ver que haya sido voluntaria o involuntariamente. Descargar PDF

Con la difusión el 3 de diciembre del informe desclasificado National Intelligence Estimate completamente inesperado ha emergido un consenso en torno a que " la guerra contra Irán "ahora parece estar fuera de la agenda". Descargar PDF Download PDF

No todo el mundo suscribió el alarmante juicio del NIE. Hasta los inspectores nucleares de la ONU se mostraban dubitativos. "Somos más escépticos". Descargar PDF Download PDF

Tehran is again on the agenda of the U.S-China security relationship since the release of the recent National Intelligence Estimate (NIE), which concluded that Iran had “halted,” among other things, engaging in the development of nuclear weapons since 2003. President George W. Bush and Secretary of Defense Robert Gates, however, warned against removing the crosshair on Iran, insisting that Iran continues to be “very dangerous,” a major “threat” and its nuclear program can still potentially be used for hostile purposes. Iran, therefore, has not escaped the eye of U.S. security storm. The United States, European Union (EU) and the UN will continue to mull over a solution for Iran—with or without Russia or China. China’s ambassador to the United States, Wang Guangya, commented, “I think the [UN] council members will have to consider that [NIE], because I think we all start from the presumption that now things have changed” (Reuters, December 4). Iran, therefore, will continue to be one of the major issues or opportunities for conflict or engagement between the United States and China.

Mientras tanto, el efecto disuasorio de una intervención militar creíble se ha esfumado. Y recordémoslo, la disuasión no es para hacer la guerra sino para evitarla. Paradójico, pero lógico. Descargar PDF

Detener un único proceso de producción de armas nucleares no es equivalente a poner punto y final a una política estratégica de obtención de tales armas. Descargar PDF Download PDF

Tan recientemente como en 2005, la opinión de consenso de la comunidad de inteligencia – aseverada con “mucha seguridad” – era que Irán “estaba decidido a desarrollar armas nucleares”. Pero esta semana, se publicaron las “opiniones clave” de la nueva Estimación de Inteligencia Nacional (NIE). Esta vez concluyen –igualmente aseveradas con “mucha seguridad” – que “Teherán detuvo su programa de armas nucleares” en 2003. Descargar PDF Download PDF

La prudencia aconseja y exige seguir siendo escépticos con la Inteligencia sobre Irán. Descargar PDF Download PDF

Un amigo mío de Washington suele decir que sobre el mundo occidental pesan tres amenazas existenciales: Ben Laden, el Departamento de Estado y la CIA. Y que no está claro el orden. Pues bien: con la elaboración y publicación parcial de la Nueva Estimación de Inteligencia (NIE), la CIA, el verdadero motor de la comunidad de inteligencia americana, ha ganado muchos puntos para encaramarse al cajón más alto de ese podio tan particular. Descargar PDF Download PDF

Durante el año 2008 toda la región del Golfo y el Oriente Medio se verá sujeta a numerosas tensiones y problemas pendientes de resolución. Aunque los dos focos de atención más importantes serán Irán e Irak hay otros elementos que pueden afectar a cómo se perciben los retos en ambos países. Descargar PDF

Irán sigue siendo una República Islámica que aspira a ser la potencia hegemónica en el Oriente Medio, líder de la revolución integrista en el mundo árabe y fuerza de oposición al mundo occidental. Y eso no lo cambia el hecho de que suspendiera su programa nuclear clandestino. Es más, con el que tiene en marcha será todo eso, pero nuclear.

La CIA se equivoca de todas, todas. Por ejemplo, atribuye la decisión iraní de 2003 a un cálculo de costes y beneficios provocado por las sanciones y las presiones. Pero en esos momentos no había sanciones ni presiones. Pero fue cuando se invadió Irak. Descargar PDF

You have before you the Agency´s Technical Cooperation (TC) Programme for 2008, as conveyed by the TACC to the Board. While the spotlight is often focused on the Agency´s nuclear verification role, much of our activity is centred on helping Member States address their development needs. With our TC programme, we are highlighting how peaceful nuclear technology can be used to address poverty, hunger and disease - crises that, regrettably, are too often given less visibility on the global stage. Today, the Agency´s TC programme comprises over 1000 projects distributed in more than 50 fields of activity in 115 Member States.

Entender la actual crisis con Irán es un asunto complejo, pues en la misma confluyen elementos dispares y que tienden a reforzarse mutuamente. Para empezar, está la controvertida figura de Mahamud Ahmadinejad, el actual presidente de la república Islámica de Irán; en segundo lugar, las ambiciones del régimen fundamentalista iraní; tercero, los avances de su programa nuclear; en cuarto lugar, el elemento shií persa frente a sus vecinos suniies; quinto, las relaciones de Teherán con el terrorismo, desde el Líbano a Afganistán, pasando por Gaza, y alcanzando a elementos de Al Qaeda, y, por último, la injerencia de Irán en el Irak post-Saddam. Descargar PDF

Irán será capaz de producir una bomba atómica en cuestión de un año. Esto significa que la diplomacia hoy ya no es válida. Es demasiado tarde para convencer a Irán de abandonar su programa nuclear. Descargar PDF Download PDF

Teherán acaba de entregar a la ONU los planos técnicos para convertir el uranio enriquecido en una cabeza atómica que obraban en su poder. La Unión Europea y la comunidad internacional se han congratulado por ello. Descargar PDF

“Curveball” era la fuente más importante del discurso de 80 minutos de Colin Powell ante el Consejo de Seguridad de la ONU detallando los programas de armas de destrucción masiva de Irak, el discurso que cristalizó el apoyo norteamericano a la guerra. Descargar PDF Download PDF

Los ciudadanos cuentan poco, las burocracias siguen su camino a trancas y barrancas pero inasequibles al desánimo, y los políticos elegidos a duras penas logran hacer eficaces sus decisiones. Descargar PDF

La caída del perpetuo interlocutor de Javier Solana y su reemplazo por Jalili pone de relieve que el diálogo con Teherán no ha logrado moderar sus posturas, todo lo contrario. Descargar PDF

Los dos vástagos de Guevara se habían convertido en personas non gratas. Los medios controlados por el estado que les habían dado trato de VIPs olvidaban súbitamente su existencia. Descargar PDF Download PDF

La maquinaria jihadista global, tanto jomeinista como salafista, está ganando la parte de relaciones públicas de la guerra de ideas. Descargar PDF Download PDF

Para Rusia es más grave e inmediata la amenaza que supone la hegemonía estadounidense que el fin del régimen de no-proliferación y la posibilidad de que en los próximos años asistamos a un conflicto nuclear. Es una cuestión de prioridades. Descargar PDF

El programa nuclear y la numantina diplomacia que lo ampara está directamente en manos del Guía de la Revolución, el gran ayatolá Ali Jamenei, sucesor de Jomeini, y poder último en un intricado sistema institucional. Descargar PDF

Según el colectivo iraní de derechos de los homosexuales Homan, el gobierno iraní ha condenado a muerte desde 1980 a alrededor de 4000 homosexuales. Descargar PDF Download PDF

Dejar la puerta abierta a que sus diplomáticos viajen de y hacia la ONU es una cosa; otra muy distinta es recibir al líder de un régimen que financia a Hezbolá, protege a miembros de Al-Qaeda y arma y entrena a terroristas. Descargar PDF Download PDF

Cuando mis hijos sean adultos, les podré contar dónde estaba mientras el sanguinario matón en jefe de Irán se atrevió a deshonrar la Universidad de Columbia con su presencia. Descargar PDF Download PDF

Analistas, académicos y miembros de la comunidad de inteligencia coinciden en que la solución de Irán está en Irán, en permitir que la resistencia interior gane terreno. Sin embargo, la dictadura ha demostrado un alto grado de efectividad eliminando cualquier núcleo de resistencia. Descargar PDF

Con el anuncio de Corea del Norte de eliminar sus instalaciones nucleares de aquí a final de año, así como hacer público todo lo relativo a su programa atómico, ya han surgido voces que apuntan a que la negociación y no las amenazas ha sido la clave para la renuncia coreana y que este modelo podría servir para poner fin a la crisis con Irán. Descargar PDF

Tras el testimonio Petraeus-Crocker, la realidad del éxito relativo de nuestra estrategia de contrainsurgenciay la posibilidad renovada de éxito final en Irak no pueden seguir negándose. Descargar PDF Download PDF

La relación Al Qaeda-Irán comenzaba a finales de 1991 o principios de 1992, cuando agentes iraníes se reunían con líderes de Al Qaeda en Sudán e informalmente acordaban proporcionar apoyo mutuo para ataques contra Israel y Estados Unidos. Descargar PDF Download PDF

El solo hecho de que, a pesar de las amenazas de norteamericanos y europeos, Irán acceda al armamento nuclear tendrá unas consecuencias tan graves sobre la política internacional de nuestros días que sería insensato permitirlo. Descargar PDF

Es el producto de un intenso esfuerzo de presión por parte de los intereses petroleros iraníes, que ha ingresado en el ámbito intelectual de los campus americanos a golpe de talonario. Descargar PDF Download PDF

Está claro desde hace un tiempo que el nuevo Consejo de Derechos Humanos de la ONU se dedica a eliminar toda crítica específica a países concretos (la que no se dirija a Israel, por supuesto). Descargar PDF

Amenazas con barrer del mapa al estado judío. Inicias tu campaña genocida armando a una organización terrorista para que lance 3.900 misiles contra una población civil en solamente un mes. La ONU culpará a los judíos al tiempo que te mantiene por completo al margen. Descargar PDF

Si Bush es un pato cojo, zapatero es un pato muerto en este tema. Él solito se ha puesto del lado de Ahmadinejad. Al menos hasta que diga lo contrario. Descargar PDF

El problema básico de la economía de Irán es que el gobierno gasta más subsidiando los precios de lo que ingresa de los beneficios del petróleo y el gas. El gobierno vende gasolina al público a 1/5 del precio de producción. Descargar PDF Download PDF

Amenazas y la diplomacia de los buques de guerra no es siempre la línea de acción más inteligente. Pero como Roosevelt entendía, hay ocasiones en las que es mucho más eficaz que "el diálogo". Descargar PDF Download PDF

En América, la opinión pública no está de humor para la guerra con Irán. En Washington, el Congreso está centrado en encontrar la manera más ventajosa políticamente de perder en Irak. En Europa, ya han aceptado psicológicamente el paraguas nuclear iraní. En el mundo occidental, donde las conversaciones no son el medio para el fin sino un fin en sí mismo, nos es difícil aceptar que Irán diga una cosa y haga otra a pesar de las pruebas durante 30 años. Descargar PDF Download PDF

Los occidentales actualmente no podemos trabajar con el MEK, debido a una decisión de 1997 de la administración Clinton, seguida cinco años más tarde por la Unión Europea, de ofrecer una compensación a los mulás y declararla grupo terrorista. Descargar PDF Download PDF

Según el organismo que dirige El Baradei y encargado de las inspecciones de la energía atómica, Irán ha ralentizado en las última semanas su proceso de enriquecimiento de Uranio. Descargar PDF

Hay que actuar sobre el régimen político, sus recursos materiales o sus ciudadanos. Eludir el conflicto o adaptarse a él son opciones que no suponen aportaciones creíbles. Descargar PDF

Manifiesto de la concentración convocada por la Federación de Comunidades Judías de España y la Asociación Solidaridad España Israel frente a la Embajada de Irán, el miércoles 27 a las 19.00 horas. Descargar PDF

Cualquier ataque a las tropas españolas, en cualquier parte del mundo, queda reducido a un impacto moral y psíquico que constituye la esencia del terrorismo, y sume a la sociedad española en el estado de debilidad heredado del 11M. Descargar PDF

Una vez más, el sistema de Naciones Unidas pone en evidencia que, para una buena parte de sus altos funcionarios, el reto no es solucionar problemas sino contener a Estados Unidos. Descargar PDF

12 países han utilizado agencias de crédito a la exportación pública - financiadas por el contribuyente - para suscribir negocios con Irán por valor de al menos 6.480 millones de dólares. Descargar PDF Download PDF

Los europeos han perseguido una estrategia de inducir a Irán a que se comportara razonablemente, que abandonara su programa atómico, prometiéndoles a los ayatolas importantes beneficios de todo tipo. Descargar PDF

Teherán ambiciona extender su poder y su influencia en Oriente Medio y más allá. No se trata sólo de un problema de centrifugadoras. Descargar PDF

La segunda etapa de esta ofensiva de primavera-verano es introducir a elementos de Jund al Sham (otra filial de al Qaeda) en el campamento palestino de Miyeh-Miyeh, situado al sur, cerca de Sidón, con el objetivo de abrir un segundo frente para el grupo A, el de los salafistas, contra las mismas fuerzas armadas libanesas. Descargar PDF Download PDF

El primer ministro iraquí, Nuri Kamal al-Maliki, ha invitado a los embajadores de Estados Unidos e Irán a reunirse con él para discutir cómo mejorar la seguridad de su país. El encuentro ha tenido lugar. Descargar PDF

Si la comunidad internacional sigue con el mismo curso, los iraníes harán lo que han estado haciendo: jugar a la ambigüedad con Solana, mentir a los demás y acelerar sus esfuerzos para tener la bomba. Descargar PDF

Los alarmistas tenían razón y tanto al-Baradei como aquellos que quitaban importancia al programa iraní se equivocaron. El tiempo se acaba. Descargar PDF

Los terroristas atentan específicamente contra poblaciones civiles. Para ellos no supone ninguna diferencia si sus víctimas son o no bebés, mujeres o niños. Descargar PDF Download PDF

Seguramente, los saudíes y los iraníes se han reunido unas cuantas veces últimamente para tomarse un té y hacer las paces, pero las señales no son buenas. La rivalidad probablemente sólo irá en aumento. Descargar PDF Download PDF

La supuesta venganza de Saddam no se ha materializado contra quienes apoyaron su derrocamiento, sino contra quienes se opusieron al mismo. Descargar PDF

Al contrario que algunos de sus colegas en el gabinete, y al margen del debate nacional en Gran Bretaña, Tony Blair al menos dijo un día que la guerra real de las ideas tiene que ganarse en casa. Descargar PDF Download PDF

Toda gran potencia es tan grande como su credibilidad, y el único consuelo después de estas dos últimas semanas es que a Gran Bretaña, no lo queda mucha más que perder. Descargar PDF Download PDF

El Tratado de no Proliferación Nuclear se hizo realidad en 1968. Muchos Estados lo firmaron, algunos abandonaron programas en marcha, mientras que otros continuaron sus investigaciones hasta lograr su objetivo. Descargar PDF

En este 25 aniversario de la Guerra de las Malvinas, Tony Blair tiene un aspecto menos como Margaret Thatcher y alarmantemente más como Jimmy Carter, una representación de la presunta "superpotencia" como un eunuco sonriente. Descargar PDF Download PDF

America's decision to target Iranian agents in Iraq who may be involved in supporting violent militias is but another sign of the massive influence Iran is exercising in that troubled country. But the United States in fact facilitated Iran's growing influence by toppling Saddam Hussein's regime and that of the Taliban in Afghanistan, thus removing two factors that had kept the Iranian regime hemmed in for the last two decades. Moreover, high oil prices have filled the national treasury and Iran is benefiting from the opportunity created by America's being bogged down in Iraq and the growing international weight of Russia and China.

Poner nerviosos a los mulás puede ser la única manera de persuadirles de poner fin a su desafío a Naciones Unidas y dejar de intentar exportar el jomeinismo a los vecinos. Descargar PDF Download PDF

The Iranian regime had spurned a historic offer to begin negotiations on its nuclear weapons ambitions with the U.S. and our P-5 partners. Instead, it proceeded openly and in unimpeded fashion in pursuit of a nuclear weapons capability. It was escalating its efforts to fund Hizballah and Hamas and sow discord in both Lebanon and Iraq. At home, the Iranian regime’s disastrous economic policies and radical rhetoric went largely unchallenged, except by the brave efforts of a small number of dissidents and activists.

El régimen de no proliferación fue una buena idea para garantizar un mundo más seguro y es fundamental que se mantenga vigente. La paz nunca ha sido un derecho sino un logro. Descargar PDF

La captura de 15 marinos británicos por Irán en aguas iraquíes el 23 de marzo es un hostil acto de guerra que debería ser condenado por el Consejo de Seguridad de la ONU y por la OTAN. Descargar PDF Download PDF

Explotar el éxito con la magnanimidad de la liberación era lo lógico si el objetivo primario no era el conflicto o bien porque la comedida reacción británica e internacional les hubiera obligado a ser ellos los que dieran el siguiente paso en la escalada. Descargar PDF

The emblem of the Iranian Revolutionary Guards. Right, the emblem of Hezbollah, an organization set up by the Revolutionary Guards and operated by the Quds Force. The similarities between the two are obvious: both have upraised arms holding assault rifles, symbols of the revolution; above the rifles appear militant Qur’an verses in identification with radical Islam; in the background both have globes of the earth, giving Islamic militancy a universal dimension; both have books(?)' in all probability meant to be understood as the Qur’an; under the rifles are sprigs with leaves, either symbols of growth or peace, intended to soften the message sent by the more militaristic symbols. Similar motifs also appear in emblems of some of the Palestinian terrorist organizations.

El “perdón” de Ahmadinejad se basa en una mentira, pues los soldados británicos no habían hecho nadapor lo que tuvieran que ser perdonados. Pero Ahmadinejad ha logrado con su gesto pasar de lo que era, culpable de secuestro y detención ilegal, a ser visto como un dirigentejusto y generoso. Lo que no es. Descargar PDF

En y entorno a Irán están pasando todos los días cosas inquietantes, aunque las apuestas por un guerra inmediata van muy flojas. Descargar PDF

The Security Council, Recalling the Statement of its President, S/PRST/2006/15, of 29 March 2006, and its resolution 1696 (2006) of 31 July 2006, and its resolution 1737 (2006) of 23 December 2006, and reaffirming their provisions, Reaffirming its commitment to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the need for all States Party to that Treaty to comply fully with all their obligations, and recalling the right of States Party, in conformity with Articles I and II of that Treaty, to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination,

It is in this light that Human Rights in Iran, 2007 was conceived. As the world focuses on Iran’s destabilizing regional and global policies, attention should also be given to the Iranian government’s attack on human rights within its own borders and against its own citizens. We hope that this report will help galvanize the international attention necessary to cause Iran to change its behavior, and to let the victims know that they do not stand alone and have not been forgotten.

Seguro que Moratinos tiene la solución: la alianza de civilizaciones, lo cual puede estar muy bien si primero consigue civilizarlos. Descargar PDF

La distribución de la foto de la soldado británica prisionera, ataviada forzosamente con el velo islámico, es una clara violación de la Convención de Ginebra. Pero nadie condena a Teherán por ello. Descargar PDF

El nuevo incidente en el Golfo Pérsico no ha sido un simple accidente o malentendido, sino una provocación de Ahmadineyad a norteamericanos y a británicos. Mejor no imaginarnos que podría hacer con un Irán nuclear. Descargar PDF

En la mentalidad de Teherán, basándose en consultores occidentales, se está seguro de que Washington y Londres han agotado el tiempo y solamente tienen hasta el 2008 para hacer algo importante que desestabilice el régimen de Ahmedinijad. Descargar PDF Download PDF

Iran has ignored another United Nations Security Council deadline to halt its suspect nuclear activities, which are widely believed to mask clandestine efforts to develop nuclear weapons.The United States must push hard for stronger sanctions against Iran, not only at the Security Council but also directly with European and Japanese allies, who have considerable untapped leverage over Tehran. Relying solely on U.N. sanctions, which are likely to be diluted and delayed by Russia and China, will be to too little, too late. Unless the European Union and Japan agree to withhold foreign investment, strategic trade, and technology from Iran, there is little chance that Iran's nuclear ambitions will be stopped, short of war.

The upcoming international conference on Iraq has raised unrealistic expectations about the prospects of gaining the cooperation of Iran and Syria, the world's leading state sponsors of terrorism, in stabilizing Iraq. Both countries have strong reasons to continue their efforts to undermine the peace and security of their beleaguered neighbor. Both want to inflict a stinging defeat on the United States and drive Western forces out of Iraq, as they did in Lebanon in the 1980s.

La resolución 1.747 plantea un proceso de sanciones a la vez que excluye el uso de la fuerza. Irán, como antes Corea del Norte, aprovechará el tiempo para acceder al estadio nuclear y sólo entonces negociar desde una posición de fuerza. Descargar PDF

La lucha intestina es perpetua y con las tensiones internacionales y fracasos internos parece estar recrudeciéndose. Descargar PDF

Obviously, Iran is presenting a challenge to international security and regional security at almost ever level, whether it is at the global level through its nuclear program, at a regional level through its support to Hamas and Hizballah, whether it is in Iraq as we have seen in the recent controversy of what Iran's might be in supply of weapons within Iraq, there are issues within Iran itself and the conundrum it presents, which the state which is half Persian and multiethnic with extraordinarily complex decision-making, there are questions of how all of these issues related to Iran play into international markets and global oil markets, and then there is the phenomenal challenge of diplomacy as well which involves the U.N., the European Union, Russia, China, and many other countries.

El Gobierno ruso acaba de comunicar que no proveerá de uranio enriquecido a la central nuclear de Bushehr a menos que Irán suspenda su programa nuclear. Descargar PDF

Though much of the focus since Mahmoud Ahmadi-Nejad’s June 2005 electoral victory has been on Iran’s foreign policy, the fate of his presidency will ride at least as much on his domestic performance. Elected on a platform of economic justice and clean government, he will be judged chiefly on those grounds. So far, results have been decidedly mixed. High oil prices have enabled greater expenditure on social programs. But on the whole, the president has been unable to fulfil promises, and his still early tenure has been marked by repeated conflicts with other institutions and power centres. The drubbing experienced by the president and his allies in the December 2006 elections for municipal councils and the Assembly of Experts signalled serious problems, both within the conservative camp and with the wider public. It also suggested that domestic rather than foreign pressure remains the best and safest road to reform.

Mucha gente teme que el presidente norteamericano, George W. Bush, cansado de que la vía diplomática no lleve a sitio alguno, acabe atacando a un Irán cuyos líderes están ansiosos de poner sus manos sobre un arma atómica. Descargar PDF

The article, entitled “US ‘Iran Attack Plans’ Revealed,” suggested that American military action would extend beyond nuclear facilities and include air and naval bases, missile facilities, and command centers, ostensibly eliminating Iran’s retaliatory attack capabilities.

The terror war now extends to four continents--running from Thailand and Indonesia to India and Pakistan, down the Horn of Africa to Somalia and Yemen and back up to Afghanistan, on to Iraq, Palestine/Israel, Lebanon, and thence to Europe and the United States. Download PDF

Durante los últimos 27 años, Estados Unidos, la Unión Europea y la ONU han respondido al desagrado despreciativo de Irán hacia el Derecho internacional y las normas de comportamiento civilizado intentando apaciguar a los mulás. Descargar PDF