Pendant quarante ans, la conception américaine de l’Alliance atlantique se confondait largement avec celle de l’Europe. Mais après 1990, la place de l’Europe dans la vision de la sécurité américaine a nettement changé, passant de théâtre central de la Guerre froide à un point d’appui d’une stratégie focalisée sur le « Grand Moyen-Orient ». Si le rôle de l’OTAN en Europe en a été profondément affecté, le changement principal de ces deux dernières décennies a été l’extension des activités de l’Alliance loin de son territoire. La stabilisation du continent et l’élargissement de la « communauté euroatlantique » ont en effet conduit les États-Unis à attendre de leurs partenaires une coopération active à leur nouvelle conception de la sécurité internationale. Mais, alors que l’Alliance a fêté son 60e anniversaire, le bilan mitigé de cette entreprise de transformation entretient les discussions sur l’utilité de l’OTAN pour les États-Unis.